09-03-13, 13:35
(09-03-13, 12:17)cradock escribió: No quiero echar yo leña al fuego, pero tampoco me parece acertada esa respuesta del idioma.
Cada grupo que haga las canciones como le salgan mas naturales (sean buenas o malas), no van a forzar letras en ingles solo para exportar y hacerse "millonarios".
Y la ambición que no debe faltar es la de superarse, no la de tener exito en el extranjero.
Vaya, yo creo que se me entendió mal entonces. Por supuesto que hay que hacer lo que es natural, a lo que voy es que quizá falta esa ambición en algún caso. Precisamente digo que LOL probablemente ganen más dinero haciéndolo en español, porque cuando lo hacían en inglés no se comían un colín...Y hay grupos que fuerzan el español porque van dirigidos a un público X. Yo critico los que cantan en español sin que precisamente sea natural. Y creo que se nota en las letras. A lo que voy es que en España no existe ese riesgo, ya no por el dinero ni nada, sino por la motivación de intentar abrir más puertas.