30-03-06, 16:17
personalmente me da exactamente igual y creo que es un atraso plantearse que el idioma es un problema o una ventaja sea el que sea.
nadie se plantea por qué no cantan los kings of convenience en escandinavo, o por qué no lo hace Kashmir en Danés... venga ya... ¿qué mas dá?
mi análisis de una canción sse reduce a ¿me gusta, emociona, enfada, pone cachondo etc etc? si la cancion funciona funciona, y da igual el idioma. La música es, o debería ser mucho mas que discuciones por el idioma en que se canta. No se, es mi opinión personal.
Lo que nos pasa en España es que somos muy grandilocuentes y esta como bien visto pensar que somos mejores que el resto del mundo... pero al final, siempre termino estando de acuerdo, aunque sólo sea a grandes rasgos, con la gente que mantiene que hacer blues en español, o Rock en español es tan absurdo como que se cante el flamenco en inglés, o la jota aragones en francés... puestos a estar orgullosos de un idioma... ¿por qué no razonar así?
Que cada uno escriba en el idioma que le de la gana ( o sino que todo cristo toque con guitarras españolas y tambores de calanda, que somos españoles ostias jeje ) y que las fender y las baterias Ludwig se las queden los guiris.
Y yo, desde mi humilde posicion, pediría que todo el mundo viese las canciones por lo que son y lo que transmiten como tales, y vamos a dejarnos ya del complejito de "es que como no se lo que dicen...."
ala.
nadie se plantea por qué no cantan los kings of convenience en escandinavo, o por qué no lo hace Kashmir en Danés... venga ya... ¿qué mas dá?
mi análisis de una canción sse reduce a ¿me gusta, emociona, enfada, pone cachondo etc etc? si la cancion funciona funciona, y da igual el idioma. La música es, o debería ser mucho mas que discuciones por el idioma en que se canta. No se, es mi opinión personal.
Lo que nos pasa en España es que somos muy grandilocuentes y esta como bien visto pensar que somos mejores que el resto del mundo... pero al final, siempre termino estando de acuerdo, aunque sólo sea a grandes rasgos, con la gente que mantiene que hacer blues en español, o Rock en español es tan absurdo como que se cante el flamenco en inglés, o la jota aragones en francés... puestos a estar orgullosos de un idioma... ¿por qué no razonar así?
Que cada uno escriba en el idioma que le de la gana ( o sino que todo cristo toque con guitarras españolas y tambores de calanda, que somos españoles ostias jeje ) y que las fender y las baterias Ludwig se las queden los guiris.
Y yo, desde mi humilde posicion, pediría que todo el mundo viese las canciones por lo que son y lo que transmiten como tales, y vamos a dejarnos ya del complejito de "es que como no se lo que dicen...."
ala.